当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2018年04月23日 15:50:19    日报  参与评论()人

东台市前列腺炎多少钱射阳县治疗妇科多少钱President Obama has described as a positive sign BP's statement that oil has, at least temporarily, stopped leaking into the Gulf of Mexico from the Deepwater Horizon well site. President commented briefly on the issue after returning from a visit to Michigan.Video of the Deepwater Horizon well site deep below the surface of the Gulf of Mexico showed a new more tighly-fitting cap installed by BP having stopped the flow of oil into the ocean.After delivering a main statement on the U.S. Senate's passage of a sweeping financial system reform bill, the president responded this way when asked about the development."I think it is a positive sign," said President Obama. "We are still in the testing phase, I'll have more to say about it tomorrow."Caution was understandable considering a statement from BP Thursday about the operation in the Gulf.BP said while it was expected no oil would be released during a pressure integrity test this could not assured, adding that even stoppage during testing would not indicate that oil and gas flow had permanently stopped.BP said it had temporarily halted drilling operations on relief wells, which the company says remain the sole means to permanently seal and isolate the Deepwater Horizon well site. If the latest BP capping operation does succeed in stopping the oil flow, it will be the best of news for people in Gulf states struggling with economic and environmental devastation from the nearly three month ordeal.It would be good news too for President Obama, who faced sharp criticism that his administration was slow to respond to the initial explosion of the Deepwater Horizon oil rig on April 20, which killed 11 crewmen.The president has made clear he intends to maintain pressure on BP to fulfill obligations it has made to pay compensation to Gulf coast residents, through a billion fund negotiated with the administration, and finance ongoing containment and cleanup operations.It remains to be seen whether a successful stoppage of oil flowing into the Gulf will strengthen the president politically in coming months, after he faced tough polling numbers regarding his handling of the disaster.The president also faces ongoing pressure from Gulf state politicians over a new six month moratorium on deepwater oil drilling announced this week. Mr. Obama says this was necessary because of ongoing uncertainty about safety in the wake of the Deepwater Horizon disaster.Steps are continuing in the U.S. Congress to dramatically change existing U.S. laws regarding offshore oil drilling, including imposing new environmental safeguards, with numerous pieces of legislation awaiting action.英国石油公司发表声明称至少是已经暂时制止了深水地平线油井向墨西哥湾泄漏原油。奥巴马总统星期四在从密西根返回之后发表简短,称这是一个积极的迹象。 深水地平线油井在墨西哥湾海底被拍摄到的录像显示,英国石油安装的密封性更强的新控油罩已止住了原油泄漏。 奥巴马总统就美国参议院通过一项全面改革金融系统议案发表主要讲话之后被问到漏油事件的最新发展,他回答说: 奥巴马说:“我认为这是一个积极的迹象。我们仍然是在测试阶段,明天我还要就这一问题发表更多的。” 考虑到英国石油星期四就墨西哥湾的封堵行动发表的一项声明,奥巴马采取谨慎的态度是可以理解的。 英国石油在声明中说,尽管在压力测试期间,预料原油不会泄漏,但这也不能完全保。英国石油还说,测试期间停止漏油并没有表明油气的流动已经彻底停止了。 如果英石油最新的封堵方案能够取得成功,这对于墨西哥湾沿岸各州的人来说无疑将是一个莫大的喜讯。近三个月来,这些州饱受漏油带来的经济和环境等方面的沉重打击。漏油油井被封堵对于奥巴马总统也是好消息。自从4月20号深水地平线原油钻井平台发生导致11名工作人员丧生的爆炸事件以来,奥巴马政府就受到批评,说他们的反应迟缓。 奥巴马总统明确表示,他打算继续向英国石油施压,要求他们履行已经承诺的责任,通过与美国政府谈判达成的一项200亿美元的基金,向墨西哥湾沿岸居民付赔偿金,为封堵和清除漏油的行动提供资金。 最近在就奥巴马处理漏油灾难问题上进行的民意调查中,奥巴马的持率下降。那么,成功地使原油不再流入墨西哥湾能否在今后几个月加强奥巴马总统的政治地位还有待于观察。在本周宣布的一项为期6个月的深水原油钻探禁令问题上,奥巴马总统目前还面临着墨西哥湾沿岸各州政界人士的压力。奥巴马说,实行这项禁令是必要的,因为在深水地平线灾难之后,深水原油钻探的安全性还不确定。 美国国会继续采取步骤,要显著地改变与近海原油钻探有关的现行美国法律,包括实行新的环境安全措施。许多相关议案都在等候下一步采取的行动。201007/109504滨海市中医院治疗前列腺疾病多少钱 德士古沿用30年前的落后采油技术,把厄瓜多尔数千平方英里的亚马逊雨林当作有毒废物倾倒场,使得森林、水资源受到严重污染。This is the Amazon Rain forest where the waters flow toward the greatest river on earth and not far below this scene, there is an enormous wealth of oil.Beginning in the 1960's, Texaco came to northeastern Ecuador to tap into one of the largest oil reserves in the Americas. Texaco was a partner with Ecuador's national oil company, Petroecuador. And over 23 years, Texaco pumped out one and a half billion barrels of oil. Hundreds of wells were drilled. And at each well site, pits were dug to hold toxic oil waste that comes up during drilling. Generally two or three pits were carved out near the well site. Trouble is, when Texaco finished its drilling, the waste pits were abandoned by the hundreds and for decades. He says the pollution leaked into his water well. "It's a disgrace. They treated Ecuador like a trash heap." Doug Beltman worked for the EPA on Superfund sites in the U.S. He's now the scientific expert for the people suing Chevron. "Are you saying that Texaco never could have gotten away with this in the ed States?" Pelley asked. "Oh, absolutely not," Beltman replied. "It wouldn't have happened in the ed States. And if it had happened, they wouldn't have gotten away with leaving it here for 30 years." In Texas, for example, pits like this are supposed to be temporary, isolated from fresh water, and soon after emptied and backfilled. But in Ecuador this pit has been there for 25 years and we found it's actually designed to overflow into streams. "They put these pipes in the side. So that as it rains, it fills up with water, contaminated water, it just dumps out into the jungle," Beltman explained. "Well, it rains here in the rainforest all the time, so there's water pouring out of it now. And if you smell the water, you can clearly smell the oil pollution in it. Runs right down the ravine, where you are, and right down into the stream, not 50 yards down that way," Pelley observed. When we stirred the bottom, oil floated to the top. Texaco left Ecuador in 1992 and today, Texaco's owner, Chevron says the pollution is now the responsibility of Petroecuador, Texaco's former partner. That dispute is the heart of the lawsuit. [Nextpage重点词汇]Wealth: 丰富,大量[(+of)]The dictionary gives us a wealth of phrases and sentences to illustrate meaning. 这本词典给了我们许多说明词义的短语和句子。 Tap into:利用,开发,发掘(已有的资源)Come up: 发生;出现:I shall write to you if anything comes up.如果发生了什么事情我将写信告诉你。Carve及物动词 vt. 1. 刻,雕刻The statue was carved out of marble. 那雕像是用大理石雕刻的。 2. 切开;切(肉菜)[O1]He carved me a piece of meat. 他切了一块肉给我。 3. 开创(事业等);开拓[(+out)]They carved out an orchard where there was wild grass. 他们在曾是野草丛生的地方开辟了果园。 不及物动词 vi. 1. 做雕刻工作2. 切开肉Leak及物动词 vt. 1. 使渗漏The car is leaking oil. 这汽车在漏油。 2. 泄漏(秘密等)[(+out/to)]He denied that he had leaked the news to the press. 他否认曾将这则消息泄漏给新闻界。 不及物动词 vi. 1. 漏,渗[(+out)]The faucet is leaking. 水龙头在漏水。 2. (消息等)泄漏出去[(+out)]Your secret appears to have leaked out. 看来你的秘密已经泄漏出去了。 Get away with sth: 侥幸逃脱Do you think you can get away with it? 你认为你能逃避责罚吗? How did she get away with cheating? 她是怎么作弊成功的?07/78271Liverpool and China利物浦与中国Here comes the yuan人民币驾到A city’s bid to revive its fortunes through the local and the global利物浦努力通过本地特色和全球投资重振其经济Sep 3rd 2011 | LIVERPOOL | from the print edition AT THE new Museum of Liverpool (above), a sleek limestone affair of Danish design, the city’s Chinese community, which began with an influx of sailors at the start of the 19th century, gets an exhibit to itself. The emphasis seems a little odd, until you consider the city’s regeneration strategy, which rests on a characteristically 21st-century mix of the local and the global. The aim is to use Liverpool’s storied past to attract investment from around the world—and from China in particular.在一座丹麦风格的优美石灰石建筑——新建的利物浦物馆里(上图),城市的华人社区开了一个展览会。利物浦的华人社区兴起于19世纪初期大量中国水手涌入城市之时。如此强调这件事,似乎有些奇怪,除非你仔细考虑过城市的复兴策略。利物浦的复兴策略的基础是一个典型的21世纪本地特色与全球投资的混合体。这个策略的目的在于:利用利物浦赫赫有名的历史吸引来自世界各地的投资,尤其是中国。Liverpool has been through tough times. Once an imperial entrepocirc;t, the city built its wealth on the exchange of slaves, cotton and commodities. But the end of empire, the rise of air travel and the advent of shipping containers slashed maritime employment after the 1960s. Manufacturing failed to compensate for the losses, even if a cultural efflorescence led by the Beatles accompanied the economic woes.利物浦曾经历艰难困苦的时期。从前,作为帝国的贸易中心,利物浦通过交换奴隶、棉布和日用品创造财富。但是在19世纪60年代之后,大英帝国的衰落、航空交通的兴起和集装箱船的出现这种种因素使航海业的员工被大幅裁员。即使披头士在经济萧条下引起了一场文化繁荣,制造业仍无法弥补这种损失。Many problems persist. A city that held 856,000 people in 1931 now houses just over half that number. In the suburb of Anfield, home to Liverpool Football Club, an aborted regeneration scheme has bequeathed row after blighted row of boarded-up houses; gardens are overgrown with weeds and poppies sprout on street corners. The proportion of people on state benefits is twice the national average, as is the proportion of Liverpudlians who lack formal qualifications. Health is poor and life expectancy is low. Only two-thirds of residents work—41% of them in the public sector, which puts the city at especial risk in an era of government austerity.很多问题继续存在。一个在1931年人口为85万6千的城市,如今的居住人数却只有那时的一半多一点。利物浦足球俱乐部的所在地安菲尔德郊区曾实行过一个复兴策略,但最终流产,遗留下来的是一排又一排门窗被木板钉住的房屋,景象一派衰颓;住宅的花园里野草丛生,街头角落处罂粟疯长。安菲尔德郊区领取政府救济的人数比例两倍于全国平均水平,利物浦没有正式文凭的市民比例也是如此。健康状况相当不堪,平均寿命也不高。只有三分之二的居民有工作——其中41%在政府部门上班,在政府采取紧缩财政措施的年代里,这种情形会使城市的处境特别危险。201109/152524盐城医院包皮环切手术多少钱

盐城一院治疗宫颈肥大多少钱Recently released data from the 2010 U.S. census shows significant growth in the nation's Hispanic population. And nowhere has that growth been more dramatic than in the southwestern state of Texas, the state with the biggest overall population increase during the past decade. Experts say the demographic shifts pose a challenge for the state and that its future prosperity will depend on how Texas meets that challenge.最近公布的2010年美国人口普查数据显示,美国的拉美裔人口显著增长,而增幅最大的是西南部的德克萨斯州。德州是过去10年来总人口增长最多的州。专家表示,人口结构变化给州政府带来了很大挑战,未来的繁荣有赖于德州如何应对这些挑战。Not long ago, the annual Houston Hispanic Chamber of Commerce Luncheon was the city's biggest Hispanic business event of the year. Now it is the biggest business event of any kind in the city, drawing many non-Hispanic figures from industry and government as well as Latino business owners.不久前,休斯敦拉美裔商会每年一次的午餐会还是休斯敦规模最大的拉美裔商业活动。如今,这个午餐会已经变成休斯敦所有活动中规模最大的一个,不但吸引拉美裔商家,也吸引了商界和政府中许多非拉美裔参加。During the past four years, under the leadership of President and Chief Executive Officer Laura Murillo, the Houston Hispanic Chamber of Commerce has experienced a 600 percent growth in membership. She says Houston's young population, its location and the business-friendly environment in Texas all help.过去四年里,在首席执行官劳拉·穆里洛的领导下,休斯敦拉美裔商会的会员增加了百分之600。劳拉把这归功于休斯敦的年轻人口、地理位置以及德州的重商氛围。"Our chamber, for example, has attracted many sponsors that had traditionally gone to Miami or Los Angeles," noted Murillo. "They are coming to Houston now because they have found that the economy of Houston is so much stronger than it is in other parts of the country."她说:“比如,我们商会吸引了很多原来一直去迈阿密和洛杉矶的赞助商。现在他们来到了休斯敦,因为他们发现休斯敦的经济比美国其它地方都强劲。”Many businesses here see an advantage in hiring local Hispanics who can help them build links with Latin America.这里很多商家看到了在当地雇用拉美裔员工的优势,这些员工可以帮助他们和拉丁美洲建立联系。Francisco Grados works for an accounting firm whose workforce is now 30 percent Hispanic.弗朗西斯科·格拉多在一家会计公司工作,公司员工百分之30是拉美裔。"We have several clients from Latin America, Spain," said Grados. "And even though they speak English, they feel more confident, secure speaking Spanish. And it is an advantage to be bilingual."他说:“我们有一些拉美和西班牙客户,虽然他们也讲英语,但是他们讲西班牙语会更自信,觉得更安全。因此,能讲双语的确是个优势。”201104/131956盐城协和医院治疗脱肛多少钱 Thailand, China Sign Agreements to Boost Economy泰总理访华吸引中国投资  Thailand is looking to China to boost its ailing economy and to draw in Chinese investments, as other sources of foreign funds dwindle. The effort to build China's business profile in Thailand came during Prime Minister Abhisit Vejjajiva's official visit to China.泰国总理阿披实(Abhisit Vejjajiva)正在对中国进行正式访问,努力加强泰中两国的商业往来。观察人士指出,由于来自其他国家的资金减少,泰国正在转向中国,希望通过吸引中国投资来振兴泰国疲弱的经济。Prime Minister Abhisit, leading a delegation of more than 100 officials and business people to China, announced business deals worth more than billion. The agreements aim to increase Thai exports industries and to attract Chinese investors.阿披实总理这次访华率领了一个由100多名政府官员和工商人士组成的代表团。阿披实表示已经跟中国达成了价值10亿多美元的商业协议。这些协议旨在增加泰国的出口业和吸引中国的投资者。Mr. Abhisit also held talks with Chinese Premier Wen Jiabao in Beijing during his four-day visit, which ends Saturday.在这次为期四天的访问中,阿披实在北京跟中国国家主席胡锦涛和中国总理温家宝举行了会谈。The agreements involve exports of Thai rice, rubber, tapioca, fruits and jewelry. They are part of Thai Commerce Ministry efforts to expand business networks between the two countries, to counter the pain caused by the global economic slowdown.双方签署的商业协议包括泰国稻米、橡胶、木薯、水果和珠宝出口。这是泰国商务部扩大两国工商交往努力的一部分,以减轻全球经济衰退给泰国带来的阵痛。Somphob Manarangsan, director of the Chinese Studies Center at Thailand's Chulalongkorn University, says both countries want to boost trade and investment.泰国朱拉隆功大学的中国研究中心主任颂蓬(Somphob Manarangsan)说, 两国都想增加贸易往来和投资。"There are quite some prospects for the expansion of economic activity between Thailand and China," said Somphob. "Now the foreign trade of the two countries is just about billion - the two way trade. So I think they try to expand the figure to achieve the billion in the next few years." 他说:“人们对扩大中泰两国之间的经济活动充满了远景期望。现在,两国之间的贸易额只有370亿美元。所以我认为他们想努力扩大这个数字,希望在接下来的几年达到500亿美元。”Somphob says exports still account for over 60 percent of Thailand's total output. Thai trade with China fell 25 percent to just over billion in the first five months of this year, but Somphob expects the rate of decline to improve in the coming months. 颂蓬说,出口仍然占泰国总产出的60%以上。今年头5个月,泰中贸易下降了25%,超过110亿美元。但是颂蓬预期下降的速度在未来的几个月会得到改善。The Thai government recently set out a national investment plan worth more than billion as part of efforts to revive the flagging economy.泰国政府最近推出了一项超过400亿美元的全国投资计划,努力改善低迷的经济。The plan includes infrastructure projects, such as an expansion of the rail network. During his visit, Mr. Abhisit met with the chairman of the China Railway Engineering Corporation.这项计划包括扩大铁路网等基础设施建设项目。阿披实总理在访华期间还会见了中国铁路工程公司董事长石大华。Somphob says many countries like Thailand hope to benefit as Chinese businesses seek investments abroad. 颂蓬说,泰国跟许多其他国家一样,希望能在中国企业寻求海外投资时获得好处。"From now on I think China will seem to boost outward foreign investment particularly in the field of direct investment," he said. "As you know that China has huge amounts of foreign reserves - so they need to go out to particularly to the developing economies." 他说:“我认为,从现在开始,中国将扩大在海外的投资,尤其是直接投资。中国有大量的外汇储备。所以他们需要走出去,尤其是向发展中国家投资。”Thailand also hopes to lure back Chinese tourists, many of whom postponed visits over the past year because of the country's recent political uncertainties.泰国还希望能把中国游客吸引回来。去年,许多游客因为泰国政治不稳而放弃了到泰国旅游的计划。06/75866盐城协和医院治疗附件炎多少钱

盐城包皮过长价格Back in the 1950s few women in the ed States worked outside of the home, and even fewer earned doctorate degrees or went on to have professional careers.回顾1950年代的美国,当时的女性很少在外工作的。而获得士学位或者进入专业领域的,更是微乎其微。However, as the first chief of astronomy at the U.S. space agency, Nancy Grace Roman is a notable exception.可是著名女天文学家南西·格蕾丝·罗曼例外。Mesmerized by the moonRoman’s fascination with space began not long after she was born in Nashville, Tennessee in 1925, the only child of a teacher and a scientist.这位美国太空署第一位天文学部门主管的南西·格蕾丝·罗曼,1925年出生于田纳西州纳什维尔。作为一名教师和一名科学家的独生女,她很快就对太空感到着迷。“My grandmother sent back a letter that mother had written when I was four, saying that my favorite thing to draw was the moon," she says. "Certainly by the time I was in seventh grade, I knew I had to have a long education if I wanted to become an astronomer, but I figured I’d try it and if I didn’t get far enough I could always end up teaching in high school or math or physics.”罗曼说:“我的祖母交给我一封我四岁那年母亲写给祖母的信,信中说我最喜欢做的事就是画月亮。读七年级的时候,我知道,如果我要成为一名天文学家,就必须接受长期的教育,但是我明白我要尝试这条路,并且如果我努力得不够,我可能就只会成为一名高中数学或者物理老师。”Pursuing her interest in astronomy was not easy. Women of her generation were systematically discouraged from going into science.但是,在天文学领域里追寻她的兴趣,并不容易。在她的那个年代里的女性,通常都不会被鼓励走向科学这一条路。“I still remember asking my high school guidance teacher for permission to take a second year of algebra instead of a fifth year of Latin," she says. "She looked down her nose at me and sneered, ‘What lady would take mathematics instead of Latin?’ That was the sort of reception that I got most of the way.”罗曼说:“我还记得曾经请求高中的辅导老师,同意我选修第二年的代数而不是第五年的拉丁文。她轻蔑的看着我,冷笑地问:‘什么样的女子会选修数学而不修拉丁文?’那就是我当时经常承受到的态度。”201108/149179 Bruce Lee 'Lost' Interviewan unedited 25 minute interview with Bruce Lee (1940-1973) on the Pierre Berton Show. Recorded on 9th December 1971 in Hong Kong, Bruce Lee ... all raquo; is seen being himself, speaking candidly and informally about his life, his martial art beliefs and philosophy. Through the programme Bruce's supreme confidence, charisma and focus provide a tremendous insight into the young Bruce Lee - the man behind the legend.Pierre Berton: Let me ask you, however, about the problems that you face as a Chinese hero in an American series. Have people come up in the industry and said, "Well we don't know how the audiences are going to take a non-American?"Bruce Lee: Well, such a question has been raised. In fact, it is, it is, it is being discussed and that is why the Warrior is probably, it's not going to be on.Pierre Berton: I see.Bruce Lee: you see? Because, um unfortunately, such thing does exist in this world, you see. Like, I don't know certain part of the country, right? Where like, they think that, business while, it's a risk. And I don't blame them, I don't blame them. I mean, in the same way, it's like in Hong Kong, if a foreigner came and became a star, if I were uh, the man with the money, I probably would have my own worry of whether or not the acceptance would be there. But that's all right because, if you honestly express yourself, it doesn't matter, you see? Because you're going to do it!Pierre Berton: Are you, uh, how were the other side of the coin? Is it possible that you are, I mean you're fairly hip, and fairly Americanized, are you too western for our oriental audiences do you think?Bruce Lee: I, oh man! like how..., I have been, I have been criticized for that!Pierre Berton: you have, eh?Bruce Lee: oh, definitely. Well, let me say this, when I do the Chinese film I'll try my best not to be as.....American as I, you know, I have been adjusted to for the last 12 years in the states. And but when I go back to the states, it seems to be the other way around, you know what I mean?Pierre Berton: you're too exotic, eh?Bruce Lee: yeah, man. I mean they're trying to get me to do too many things that are really for the sake of being exotic. You do understand what I'm trying to say?Pierre Berton: oh sure.Bruce Lee: so, it's really, I mean....it's...Pierre Berton: when you live in both worlds, it brings its problems as well as its advantages, and you've got them both. Time to go to a commercial, be back in the moment with Bruce LeePierre Berton: Let me ask you whether the change in attitude on the part of the Nixon administration towards China has helped your chances of starring in an American TV series?Bruce Lee: Well, first of all, this happened before that. But I do think that things of Chinese will be quite interesting for the next few years--I mean not that I'm politically you know, inclining toward anything, you know, but...Pierre Berton: I understand that, but I was just wondering....Bruce Lee: but I mean once the opening of China /happens/, you know, I mean that it will bring more understanding, more things that are, hey, like different, you know? and maybe in the contrast of comparison some new thing might grow. So, therefore, I mean it's a very rich period to be in. I mean like, if I were born, let's say uh, 40 years ago /and/ if I thought in my mind and said, "boy, I'm going to star in a movie, or /going to/ star in a television series in America," well...that might be a vague dream. But I think, right now, it may be, man.Pierre Berton: do you still think of yourself as Chinese or do you ever think of yourself as a North American?Bruce Lee: you know what I want to think of myself? As a human being. Because, I mean I don't want to sound like ask Confucius, hey, but under the sky, under the heaven, man, there is but one family. It just so happen, man, that people are different.Pierre Berton: ok, we've gotta go...thank you Bruce lee for coming here, and thank you for watching...Bruce Lee: thank you, Pierre Berton, thank you.You've been watching Bruce Lee on the Pierre Berton show, a half of hour of programme of conversation, opinion and debate.This is Bernard Gowan speaking.02/62759盐城国家高新经济技术开发区男科医院哪家好盐城协和女子医院做产检好不好



盐城市盐都区中西医结合医院治疗男性不育多少钱 盐城器质性早泄医护典范 [详细]
盐城同洲手外科医院治疗女性疾病多少钱 建湖县人民医院男科挂号 [详细]
盐城市盐都区第二人民医院龟头炎症 医大全盐城男性生殖器痒怎么了?用什么药当当媒体 [详细]
赶集助手盐城协和医院人流要多少钱 盐城男性不育治疗平安网兴化市治疗阳痿早泄 [详细]